A ministerial mistake is on the Parliamentary record—but was it due to an editing mix-up?

Comments about children’s mental health services from the health secretary Victoria Atkins have been changed in Hansard to make them clearer—but also clearly not correct.Source